Prevod od "coca cola" do Srpski


Kako koristiti "coca cola" u rečenicama:

E non dargli la Coca Cola come l'ultima volta.
Vidiš, znaš da plešeš. Ali kako to radimo ovako?
Sai, per essere normali nel mondo reale e bere Coca Cola e mangiare pollo fritto in un fasfood......devi trovarti in un complotto contro te stesso.
Biti normalan u stvarnom životu......to jest, piti Koka-Kolu i......jesti hamburgere...
Ho chiesto Coca-cola gratis per tutti.
Ovaj.. da kafa iz aparata bude besplatna.
Plancia, abbiamo una lattina di Coca Cola.
Gornja strana, našli smo konzervu Koka-Kole.
Poi arrivate in questo paesino c'è una capanna con un'enorme bottiglia di Coca-Cola sopra.
A onda doðete do malog sela Tamo je restoran sa velikom bocom Coca - Kol na vrhu.
Ariane non stava dalla mia parte la nemica di classe sventolava la bandiera della Coca Cola e il vento freddo dell'Ovest portava via i risparmi di mamma.
Ariana je odbila da bude moj pobratim po oružju, klasni neprijatelj je razvio Cola zastavu, a oštar vetar sa zapada zakovitlao je Istoèno Nemaèki novac moje majke.
Ma è così difficile distinguere una Coca Cola dietetica da una normale?
Što je tako jebeno teško razlikovati dijetnu od obiène?
Due hamburger di pollo, due patatine, un lassi al mango, una coca-cola!
Два пилећа бургера, два помфрија, једна дијет кола, једна Кока Кола!
Perchè non abbiamo... portategli una coca-cola light.
Ne znam zašto mi nemamo... Daj mu kolu bez šeæera. Malik!
Bevevano un sacco di Coca Cola... magari li trovavano nelle lattine.
Oni piju puno kole. Možda ih nalaze u limenkama.
Sfortunatamente, in America, i bambini non si trovano nelle lattine di Coca Cola.
Nažalost, u Americi bebe se ne nalaze u limenkama kole.
In quella dopo ci sono io, dopo aver mangiato quei Pop Rocks al cioccolato con la Coca Cola, come dicevi.
Na drugoj sam ja, pošto sam pojela èokoladne Pop Rokse sa kolom, kao što si rekao.
"Roman sta trascorrendo una bella giornata, e ha comprato una Coca-Cola Zero al distributore di benzina.
"Roman se super provodi i kupio je Zero Coke na benzinskoj.
Il vero Babbo Natale era un po' diverso, il Babbo Natale della Coca Cola e' una frode.
Pravi Deda bio je skroz drugaèiji. Koka Kolin Deda Mraz je samo obmana.
La sigaretta è come l'ultima coca cola nel deserto.
Èini se kao da mu je ta cigareta poslednja kola u pustinji.
Ok, quindi... se ti facciamo fuori cosi' su due piedi... e ti abbandoniamo nel deserto, la Coca Cola originale sparisce dal mercato, no?
Ako te ubijemo i ostavimo ovde u pustinji, onda kola nestaje sa tržišta, zar ne?
E vorresti davvero vivere in un mondo senza Coca Cola?
Zar stvarno želiš da živiš u svetu bez koka-kole?
Riaccenderebbe le luci e offrirebbe una coca cola a tutti?
Упалиће светла и купити свету кока колу?
Voglio una bistecca, patatine e una Coca Cola Light.
Hoæu šniclu, pomfrit i dijetalnu kolu.
Odori di coca cola alla ciliegia, banana e nicotina.
Kao kola od višnje, banana sa nikotinom.
Aveva capito più o meno la tecnologia e si rese conto di quanto fosse importante la sicurezza per un Carder, ma non trascorreva giorno e notte davanti al computer, mangiando pizza, bevendo Coca-Cola e cose del genere.
Donekle je razumeo tehnologiju i shvatio je da je bezbednost veoma bitna ako želite da budete Karder, ali nije provodio dane i noći ispred kompjutera, jedući picu, pijući kolu i slično.
Il presidente della Coca Cola ha già preso accordi per un massiccio esperimento con centinaia di unità nei paesi in via di sviluppo.
Direktor Koka-kole je pristao da sprovede veliki test u hiljadama fabrika u zemljama u razvoju.
E se funziona, e sono fiducioso che funzionerà, la Coca Cola lo espanderà a livello globale a 206 paesi in tutto il mondo.
I ukoliko se to proširi a verujem da hoće, Koka-kola će ovo postaviti u 206 zemalja na planeti.
Se il grande progetto del design del 20esimo secolo è stato la democratizzazione dei consumi - penso a Henry Ford, Levittown, Coca Cola, Ikea - penso che il grande progetto del design del 21esimo secolo sia la democratizzazione della produzione.
Ukoliko je dobar dizajnerski projekat u 20. veku bila demokratizacija potrošnje kao što je Henri Ford, Levitaun, Koka kola, IKEA - smatram da je dobar dizajnerski projekat u 21. veku demokratizacija proizvodnje.
Le pubblicità per la Coca-Cola e la birra ritraggono sempre giovani persone sorridenti, anche se gli anziani, come i giovani, comprano e bevono Coca-Cola e birra.
Reklame za Koka-kolu i pivo uvek prikazuju nasmejane mlade ljude, iako stariji, isto kao i mladi, kupuju i piju Koka-kolu i pivo.
Penso che questo sia il risultato della globalizzazione, potete trovare una lattina di Coca Cola in cima all'Everest e un monaco Buddista a Monterey
Pa, pretpostavljam da je rezultat globalizacije to što možete naći limenku "Koka Kole" na vrhu Mont Everesta i budističkog monaha u Monetreju.
non dimenticate, fino al 1900 la Coca-Cola conteneva cocaina e, per quanto ne sappiamo, non dava più dipendenza della Coca-Cola di oggi.
Mislim, ne zaboravite da je Koka-kola sadržala kokain do 1900. i, čini se da nije izazivala veću zavisnost od današnje Koka-kole.
Legale: alla Coca Cola; Richiesta: M&Ms alle noccioline;
Pravno: Flaša gazirane kole. Potvrda: M&M sa kikirikijem.
Poi sono tornato per misurare quello che tecnicamente chiamo l'aspettativa di vita della Coca-Cola: per quanto dura nei frigo?
Zatim sam se vratio da bih merio ono što tehnički nazivamo polu-život Koka-Kole, tj. koliko vremena prođe dok je neko ne uzme iz frižidera?
Parlando della Coca-Cola Andy Warhol disse: "La cosa che mi piace della Coca-Cola è che il presidente degli Stati Uniti non può averne una migliore dell'accattone giù all'angolo."
On je rekao, "Ono što stvarno volim kod "Koka Kole" je činjenica da predsednik Amerike ne može da dobije bolju "Koka Kolu" od skitnice na ćošku ulice."
E al confronto una Coca-Cola costa 10 volte tanto.
U poređenju sa njim, Koka-kola je deset puta skuplja.
In realtà, sotto quel cartello giallo -- vorrei non l'avessero cancellato, perché c'era scritto "Coca-Cola" lì.
Уствари, испод тог жутог знака - волео бих да нису избрисали то, јер ту је био "Кока-кола" знак.
Eravamo molto più famosi della Coca-Cola in quei giorni.
Тих дана смо били много већи од Кока коле.
Ci sono 2 marchi, Coca-Cola e Pepsi.
Имате две врсте, Кока кола и Пепси.
Non so se la Coca-Cola ci ha seguito, o noi abbiamo seguito la Coca-Cola, ma siamo buoni amici.
Нисам сигуран да ли је Кока кола пратила нас или ми њих, али добри смо пријатељи.
In realtà, viaggiando nei paesi in via di sviluppo, la Coca-Cola sembra onnipresente.
U stvari, u zemljama u razvoju stiče se utisak da je Koka-kola svuda, sveprisutna.
E' come dire che ogni uomo, donna e bambina sul pianeta bevono una Coca-Cola ogni settimana.
To je kao da svaki čovek, žena i dete na planeti piju Koka-kolu svake nedelje.
Il successo della Coca-Cola è pertinente, perchè se lo analizziamo ed impariamo da esso allora potremo salvare delle vite.
Uspeh Koka-kole je bitan, jer ako ga analiziramo i naučimo nešto iz toga, možemo da spašavamo živote.
Credo ci siano tre insegnamenti che possiamo trarre dalla Coca-Cola.
I mislim da se sve svodi na tri stvari koje možemo preuzeti od njih.
Quindi se per la Coca Cola gestite la Namibia, ed avete 107 circoscrizioni, saprete dove ogni lattina o bottiglia di Sprite, Fanta o Coca-Cola è stata venduta, se in un negozio all'angolo, o in un supermarket o in un carrello.
Ako vodite ogranak Koka-kole u Nambiji, i imate 107 klijenata, vi tačno znate gde je prodata svaka konzerva ili boca Sprajta, Fante ili Koka-kole, bilo da je reč o prodavnici na uglu, supermarketu ili ručnim kolicima.
E cos'è la seconda cosa in cui la Coca-Cola eccelle?
Druga stvar u kojoj je Koka-kola uspešna
In Tanzania ed in Uganda, costituiscono il 90% delle vendite della Coca-Cola.
U Tanzaniji i Ugandi, oni predstavljaju 90% prodaje Koka-kole.
Il terzo componente del successo della Coca-Cola è il marketing.
Treća komponenta uspeha Koka-kole je marketing.
Fondamentalmente, il successo della Coca-Cola dipende da un fattore cruciale, ossia che la gente vuole una Coca-Cola.
Konačno, uspeh Koka-kole zavisi od jedne presudne činjenice, a to je da ljudi žele Koka-kolu.
Lo slogan globale della Coca-Cola è "Open Happiness."
Njihov slogan na globalnom nivou je: "Otvorena sreća".
Così, se potessimo imparare dagli innovatori di tutti i settori, potremmo fare in modo che in futuro questa felicità possa essere onnipresente come la Coca-Cola.
Dakle, ako možemo da učimo od inovatora iz svih sektora, onda u budućnosti koju gradimo zajedno, ta sreća, može biti sveprisutna kao i Koka-kola.
4.9755568504333s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?